مجلة رباط آرت
كتابةٌ عن الحرفة التي تقوم عليها العمارة
Essays, material studies, and project records from an atelier that has cut, carved, and set Moroccan ornament by hand since 1979 — published for the architects and designers who specify it.

This edition · Moroccan Craftsmanship
لماذا لن تكون بلاطة الزليج المقصوصة يدويًا مربّعة تمامًا
كل بلاطة تغادر ورشتنا في الرباط ينحتها معلّم إلى مقاسها النهائي اعتمادًا على الذاكرة وقالب خشبي، لا على منشار مائي. والنتيجة سطحٌ يحمل تفاوتًا طفيفًا يقارب نصف مليمتر في البلاطة الواحدة، وهذا التفاوت بالذات هو ما يجعل جدار الزليج يُقرأ كضوء لا كبلاط. يشرح هذا المقال ما يعنيه ذلك لمخططات التوزيع لديكم، ولهوامش التفاوت المقبولة، ولتلك اللحظة في الموقع حين يسأل المقاول: هل هذا اللوح مستقيم؟
Words by Maâlem Abdelaly Ouedrhiri & the RabatArt studio · 12 July 2026 · 11 min read
القراءة حسب المحور
ثمانية محاور ثابتة بدل سحابة وسوم. يجمع كل محور ما تعرفه الورشة عن جانب واحد من العمل.
14 عددًا
الحرفية المغربية
كيف يُنجز العمل فعليًا: القوالب والأزاميل والأفران وتراتبية المعلّم.
9 أعداد
العمارة التقليدية
منطق صحن الدار والتناسب والضوء والهندسة الإسلامية التي تحكم الرياض.
11 عددًا
الخامات
الطين والجير والجبس والأرز والتدلاكت: من أين تأتي وكيف تشيخ.
7 أعداد
ترميم التراث
مطابقة تقنية قد يعود عمرها إلى قرون، لا مجرد الاقتراب منها.
12 عددًا
سجلات المشاريع
مساجد وسفارات ورياضات ومنازل، من أول رسم حتى آخر تركيب.
10 أعداد
إلهام التصميم
عائلات الزخارف ولوحات الألوان وجدران مرجعية تستحق الاقتباس منها.
8 أعداد
داخل الورشة
العكاري، الرباط: التعلم على يد المعلّم، والطاولات، وأيام الحرق، ومن يقفون عليها.
6 أعداد
ملاحظات للمعماريين
المواصفات وهوامش التفاوت ومُدد التنفيذ والشحن: الملف العملي.
أحدث الأعداد
مقالات طويلة فقط. ننشر حين يستحق الموضوع عشرين دقيقة من وقت معماري.

الخامات
التدلاكت: طلاء جيري بصلابة الحجر وتنفّس الجلد
يُصقل بحجر النهر ويُختم بالصابون البلدي، فيغدو التدلاكت عازلًا للماء دون أي طبقة عزل إضافية. وما الذي يشترطه في سطحكم الأساسي.
Salma Bennani · 2 July 2026 · 8 min

سجلات المشاريع
تركيب 240 مترًا مربّعًا من الزليج داخل مسجد قيد الاستعمال
مشروع لا يحتمل أدنى خطأ، نُفّذ بين خمس صلوات يومية. كيف رُتّب برنامج العمل.
RabatArt studio · 24 June 2026 · 12 min

ترميم التراث
قراءة سقف رياض متضرر قبل لمسه
يبدأ الترميم بمسحٍ للمنطق الحرفي الأصلي — ترتيب النحت، والصباغة، والتجميع — قبل أول إصلاح بوقت طويل.
Youssef El Ansari · 15 June 2026 · 10 min

ملاحظات للمعماريين
اعتماد الزخرفة المغربية من الخارج: قائمة تحقّق عملية
مُدد التنفيذ، وأحجام الصناديق، والوثائق الجمركية، وهوامش الموقع، والمخططات الأربعة التي نحتاجها قبل فتح الإنتاج.
RabatArt studio · 6 June 2026 · 9 min

الحرفية المغربية
الجبس المنحوت: خمسة أسابيع بين رسم وسقف
يُنحت الجبس رطبًا، في مكانه، وفي سباق مع الوقت. والحرفة كلها تسكن تلك النافذة بين التماسك والجفاف.
Maâlem Abdelaly Ouedrhiri · 28 May 2026 · 7 min

العمارة التقليدية
صحن الدار بوصفه آلة مناخية
قبل أن يكون تكوينًا جماليًا، كان صحن الرياض استراتيجية تبريد. الهندسة هنا تتبع الفيزياء.
Salma Bennani · 19 May 2026 · 11 min

الخامات
أرز الأطلس المتوسط: لماذا ما زلنا نقطعه يدويًا
اتجاه الألياف هو ما يقرر النحت. الآلة لا تقرأه، والمعلّم يقرأه في ثوانِ.
Youssef El Ansari · 9 May 2026 · 8 min

داخل الورشة
يوم في العكاري: الحرق والقص وطاولة المتعلمين
يوم الورشة يسير على إيقاع الفرن لا الساعة. ما الذي يفعله المتعلم في سنته الأولى، وما الذي لا يُسمح له بلمسه.
RabatArt studio · 30 April 2026 · 6 min

سجلات المشاريع
بهو سفارة في الخليج، شُحن في أحد عشر صندوقًا
قُصّ في الرباط، ورُقّم، وعُبّئ، وسافر جوًا، وركّبته الأيدي نفسها التي صنعته. سجل العملية اللوجستية.
RabatArt studio · 21 April 2026 · 10 min

أدلة
ما هو الزليج المغربي؟ الدليل المرجعي
من أين يأتي، وكيف يُصنع، وكيف تميّز الأصلي منه، وكم تبلغ كلفة اعتماده. الصفحة المرجعية لمن يتعرف على الزليج لأول مرة.
RabatArt studio · 18 July 2026 · 13 min

الأسعار والمقارنات
كم تبلغ كلفة الزليج المغربي المصنوع يدويًا؟
تفصيل صريح بالمتر المربّع: تعقيد الزخرفة، والتزجيج، وزمن القص، والتعبئة، والشحن — مع العوامل الأربعة الأكثر تأثيرًا في السعر.
RabatArt studio · 14 July 2026 · 9 min

الأسعار والمقارنات
الزليج أم البلاط السيراميكي: ما الفارق الحقيقي؟
السطح، وهوامش التفاوت، والضوء، والعمر الافتراضي، والتكلفة. مقارنة مباشرة للمعماريين الذين يوازنون بينهما ضمن ميزانية واقعية.
Salma Bennani · 8 July 2026 · 8 min

تخطيط المشاريع
كيف تُرمّم رياضًا تقليديًا، خطوة بخطوة
المسح، ثم البنية، ثم تصريف المياه، ثم الزخرفة — بهذا الترتيب. التسلسل الذي يجنّبك إعادة الترميم مرتين.
Youssef El Ansari · 1 July 2026 · 14 min

نصائح التصميم
أفكار تصميم مغربية للفيلات المعاصرة
أين يوضع العمل اليدوي في مخطط حديث: جدار واحد، سقف واحد، عتبة واحدة. كيف تستعمل الزخرفة دون أن يتحول البيت إلى محاكاة.
Salma Bennani · 26 June 2026 · 10 min

أدلة
كيف تنظف الزليج وتحافظ عليه
لا أحماض، ولا مبيّضات، ولا مواد عزل. ما يحتاجه الزليج فعليًا على مدى خمسين عامًا، داخل المبنى وخارجه.
RabatArt studio · 20 June 2026 · 6 min
استكشف خبرتنا
حيث تنتهي المجلة يبدأ العمل. ثلاثة مداخل إلى الورشة.
استلم كل عدد جديد
One letter a month from the atelier in Rabat
A new essay, a material note, and one project in progress. No promotions. Architects and design studios welcome.
Next — The Work
